驱魔道长粤语
林正英 午马 邹兆龙 陈佳君 岳虹 原森 叶荣祖
人生得意衰尽欢粤语
杨丽菁 刘青云 李子雄 李丽珍 黄子华 袁洁莹 叶蕴仪
方世玉粤语
李连杰 萧芳芳 陈松勇 李嘉欣 胡慧中 赵文卓 朱江 郑少秋 郭涛 高西安 刘金山 俞立文 刘红梅 杨青 潘粤明
邦尼和琼
约翰尼·德普 玛丽·斯图尔特·马斯特森 艾丹·奎因 朱丽安·摩尔 威廉姆·H·梅西 Lynette
射雕英雄传之东成西就粤语
梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 张曼玉 梁家辉 刘嘉玲 钟镇涛 鲍起静
黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣粤语
李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 徐忠信 梁家仁 苑琼丹 张兰英
唐伯虎点秋香 （普通话版）
周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁 苑琼丹 梁荣忠 黄一山 黄霑 吴镇宇 刘家辉 蓝洁瑛 谷德昭 陈辉虹 李健仁 宣萱 温翠苹
太极张三丰粤语
李连杰 杨紫琼 钱小豪 袁洁莹 袁祥仁 刘洵 于海
颠覆全世界
Chris Carrara Jessica Bowman 约翰·迪尔 托尼·隆哥 斯图亚特·弗兰特金
小科里·高利
未录入
西游记 1993
宫泽理惠 本木雅弘 河原さぶ 岛田久作 八千草薰 竹中直人
罗宾汉也疯狂
加利·艾尔维斯 理查德·刘易斯 罗杰·里斯 艾米·雅丝贝克 Mark Blankfield 大卫·查普尔 艾萨克·海耶斯 梅尔·布鲁克斯
基卡
贝罗尼卡·福尔克 彼德·考约特 维多利亚·阿夫里尔 艾力克斯·卡萨诺瓦斯 萝西·德·帕尔马 Santiago Lajusticia Anabel Alonso 比维安·费尔南德斯 赫苏斯·博尼利亚 卡拉·埃莱哈尔德 马努埃尔·班德拉 查罗·洛佩斯 Francisca Caballero Mónica Bardem 华金·克莱门特 Blanca Li 阿古斯丁·阿莫多瓦
草莓和巧克力
豪尔赫·佩鲁戈里亚 维拉迪米尔·克鲁兹 米尔塔·伊瓦拉 弗朗西斯科·加托诺 霍埃尔·安杰利诺 玛丽莲·索拉亚
射雕英雄传之东成西就（国语版）
梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤
亚利桑那之梦
约翰尼·德普 莉莉·泰勒 费·唐纳薇 文森特·加洛 杰瑞·刘易斯 宝琳娜·普利茨科娃 迈克尔·波拉德
秘密花园1993
凯特·马伯里 海登·普劳斯 安德鲁·诺 玛吉·史密斯 劳拉·克罗斯利 约翰·林奇 沃尔特·斯帕罗 伊莲娜·雅各布 Frank Baker Valerie Hill Andrea Pickering 彼得·莫尔顿 Arthur Spreckley Colin Bruce Parsan Singh
一代枭雄之三支旗
吕良伟 郑则仕 叶玉卿 吴毅将 林保怡 秦豪 秦虹 叶德娴
逃学威龙3之龙过鸡年
周星驰 梅艳芳 陈百祥 周海媚 梁家仁 黄秋生 陈欣健 朱咪咪 秦沛 张敏
小鬼警察
伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 露比·迪
射雕英雄传之东成西就
抢钱夫妻（国语版）
许冠文 萧芳芳 邓一君 陈少霞 左诗蓓 雷宇扬 刘乔方 张之亮
非凡管家（国语版）
Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley
年少轻狂
杰森·伦敦 乔伊·劳伦·亚当斯 米拉·乔沃维奇 肖恩·安德鲁斯 罗利·科奇瑞恩 亚当·戈德堡 安东尼·拉普 玛丽萨·瑞比茜 科尔·豪瑟 威利·维金斯 本·阿弗莱克 帕克·波西 马修·麦康纳 尼基·凯特 蕾妮·齐薇格
非凡管家（原声版）
站直啰，别趴下
达式常 冯巩 傅丽莉 刘小蕙 张鹭 牛振华 瞿颖 杨亚洲 罗京民
唐伯虎点秋香(粤语版)
周星驰 巩俐 陈百祥 郑佩佩 朱咪咪 梁家仁
抢钱夫妻
土拨鼠之日
比尔·默瑞 安迪·麦克道威尔 克里斯·艾略特 斯蒂芬·托布罗斯基 布赖恩·道尔 瑞克·欧弗顿 威利·加森 安吉拉·佩顿 里克·杜科蒙 罗宾·杜克 肯·哈德森·坎贝尔 莱斯·波德威尔
机密档案实录火蝴蝶
罗慧娟 苗侨伟 林俊贤 王青 叶竞生 姜国华 赵俊超 梁辰
超级学校霸王
张卫健 郑伊健 刘德华 张学友 郭富城 任达华 邱淑贞 杨采妮 许志安 刘小慧 苑琼丹 吴耀汉 陈百祥 卢惠光
纽约夜月情
Matthew Broderick Jeanne Tripplehorn Tim Guinee
追男仔
林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪
水浒笑传
许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英
花田喜事 （粤语版）
张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英
无敌当家2
查尔斯·格罗丁 邦尼·亨特 尼科洛·汤姆
